あけましておめでとうございます。

神戸市東灘区御影の三井吉時鍼灸院です。

 

 

 

昨年はとにかくコロナウイルスに振り回された1年でしたが、皆様佳いお年を迎えられたことと存じます。

そんなコロナウイルスのおかげで年末年始は家族でのんびり、ゆっくりと過ごすことができた我が家でした。

 

元旦の朝に島根に帰省していた義妹が寝違えて、えらく首が痛いということで、義妹の首の治療が今年の治療始めとなりました。

痛みのため左に首が回せなくなっていましたが、上部頚椎のアジャストメント（矯正）を施しただけで、一瞬にして痛みが劇的に改善し、全く左に回らなかった首が左に回るようになり、義妹も驚いていました。

 

ギックリ腰、寝違いは程度にもよりますが、劇的に改善できることは珍しくありません。

お困りの方はぜひ当院まで。

 

本年も神戸御影院、島根邑南院ともによろしくお願い申し上げます。

 

神戸御影院　鍼灸師・柔道整復師　三井茂

島根邑南院　鍼灸師　三井奈穂子